vrijdag 4 mei 2012

Voorjaarschoonmaak-Spring cleaning

Gistermiddag was het alsof het gesneeuwt had in de woonkamer. Twee heren hebben met een hogedrukspuit nieuw structuur op de wanden aangebracht.
Daarna de jukebox aan en poetsen, poetsen en nog eens poetsen. Gisteren hebben we alledrie hard gewerkt. Vandaag alleen nog de 2 kasten naar binnen schuiven en inruimen. En dan is het klaar! Alles weer mooi schoon. Op handwerkgebied is deze week niet veel vordering gemaakt. Maar volgende week hoef ik niet veel huishoudelijk werk te doen, dus dan kan ik breien. Maar ook weer eens alle blogs bijlezen en reactie's achterlaten. De laatste tijd heb de blogs die ik regelmatig lees erg verwaarloosd.






Last week two men came to put textured paint on our walls and celling of our livingroom. We had to move our furniture out of the livingroom. So we did our springcleaning. Next week I don't have to do my cleaning chores. More time to knit, read blogs and leving comments. I really neglected all the blogs I normally read.  

Groetjes Mai

8 opmerkingen:

Ineke Hulzebos zei

Wel een voordeel, kun je zo een paar weken overslaan met schoonmaken! ;-)
Fijn weekend

Kaaren zei

I love your pink vacuum cleaner. How cool is that!

Isn't it a wonderful feeling to have your spring cleaning done? Everything looks so nice and fresh. Like you said, Mai...that leaves you more time for sewing, knotting and reading. Yay!

Guusje, zei

Zo te zien zit het er weer erg strak op en alles weer heerlijk schoon dat is altijd een feest hebben we weer handwerktijd wat je zelf ook al zegt.

Jolanda zei

Je hebt op handwerkgebied dan wel niet veel gedaan, maar je hebt je handjes wel laten wapperen!

Janine zei

kijk als de juxbox aanstaat kun je alles aan , toch?? ☺

Hennie zei

Schoonmaken is ook niet mijn grootse hobby, maar vandaag kun je wel heerlijk genieten van een schoon huis!
fijne zondag!
Groet, Hennie

Christine zei

Dat ziet er wel heel fris uit Marie Joze,
jij bent er bijna klaar voor, wat een zalig gevoel moet dat zijn.
Veel succes met de inrichting.
Knuffels Chrissie

feltfree på Åsly zei

Als ik het zo lees, was het een en al handarbeid bij jullie thuis. Fijn dat je weer in een schoon huis aan de slag kunt toch?
Fijne zondag-