Tassen en kerstboompjes- Bags and christmastrees

Ik ben tussen de bedrijven door ook nog wel creatief, deze Maximatas heb ik voor een collega gemaakt. Ze was hem heel snel kwijt aan haar dochter.

 I did also some creative things, I made this bag for a collegue of mine. She didn't enjoy it long, her daughter has it now.

Deze verzorgingstas moest even snel tussendoor maken, want de baby kon toen elk moment geboren worden. Maar ze laat op zich wachten, inmiddels zijn we 10 dagen verder en ze is er nog steeds niet. Het is een kraamkado voor vrienden van mij (ik heb ook het boxkleed voor hen gemaakt zie blogpost 3 oktober).

I had to make this daiperbag very quick, because the baby was due. We are still waiting. This bag is a gift for my friends, who also got the playmate ( see blogpost 3 oktober).

De a.s moeder had dit stof uitgezocht, maar toen was nog niet de kinderwagen uitgezocht. Tja die stof vond ik dus echt niet bij een rode kinderwagen passen. Dus zo eigenwijs als ik ben, heb ik ander stof genomen. Mijn vriendin was er wel heel erg blij mee dat ik eigenwijs was geweest. Ik heb de stof voor de binnenkant gebruikt.

The mommy to be chose this fabric, at that momnet we didnt know which color the pram would be. The color is red. I was a little pigheaded and chose something different. She was very happy with  my choice.

Deze kerstboompjes zag ik ergens op een cover van een blad staan, dat blad had ik weer ergens op het internet gezien. Helaas was dat blad niet in Nederland verkrijgbaar. Ik heb een paar keer goed gespiekt en dit is het resultaat. Donderdag a.s. ga ik dit met de Totaal-Quilters maken.

I saw these little trees somewhere on the internet on a cover of a magazine. The magazine wasn't avaiable in the Netherlands. I thing they look very nice. Thursday I will be making these with the Totaal-Quilters bee.

Groetjes Mai