woensdag 30 november 2011

Tentoonstelling deel 2- Exhibition part 2


Naaimachine Totaal bestond afgelopen week 5 jaar t.g.v. dit jubileum hadden we een tentoonstelling georganiseerd. Deze banner is een gezamelijk project van de Totaal Quilters, die hebben we kado gedaan.


Last week was the five year anniversary of Naaimachine Totaal, this is the shop where I sometimes give workshops. To celebrate we hosted a exhibition. But before we could open the exhibition we had to do a lot of work. The banner was a project of the Totaal Quilters and was a gift.




Maar voordat de tentoonstelling geopend kon worden, moest er veel werk worden verzet.



Maar het uiteindelijk resultaat mag er wezen.


We were very happy when everything was done.



Een kleine impressie van de tentoonstelling.





De eerste prijs in de categorie kelding en borduur werkstukken. The first prize in the category clothing and embriodery.

Als grootmoeders spreken door Joke Hardenbol





 De eerste prijs in de categorie Quilts. First prize in the category quilts

Iris gemaakt door Anny Beckers


En de publieksprijs. And this is what the people who visited the exhibition liked the best

Suzanne met de mooie ogen gemaakt door Jopie Bouwman





Glas en lood en het daar onder hetzelfde patroon verwerkt in een quilt, gemaakt door Regine Kortekaas.
This stained-glass and the same pattern was used for the little quilt, both are made by Regine Kortekaas.



Deze zijn gemaakt door mijn moeder. Made by my Mom.






 Deze New York beauty is gemaakt door Jos van Cybele´s Patch>. This New York beauty was made by Jos of Cybele`s Patch.



Samen met de Totaal Quilters hebben we deze mysterie quilt gemaakt. Deze is gemaakt door Gerrie Beckers.

Together with the Totaal Quilters did we made this mystery quilt. This one is made by Gerrie Beckers.

Gemaakt door Mai-Made by Mai


Gemaakt door Marijke LaHaye- Made by Marijke LaHaye

Gemaakt door Joke Vleugels- Made by Joke Vleugels

Gemaakt door Diny Barendsen-Made by Diny Barendsen.

De volgende keer heb ik vanalles te showen van wat ik allemaal gemaakt heb.

Next time I will show what I make in the meanwhile.

Groetjes Mai

13 opmerkingen:

Cattinka zei

All the work you put into the exhibition was worth it. You displayed a lot of beautiful quilts, and it would be hard to choose a favourite because they are all so nice.
KATRIN W.

Linda zei

Was schöne Kunstwerke super.
Noch zwei Wochen...juhuiii
Liebe Grüsse Linda

Guusje, zei

O wat ziet het er allemaal mooi uit. Wat een geweldige tentoonstelling en wat een mooie banner hebben jullie gemaakt. En natuurlijk de winnaars van harte gefeliciteerd.

Mistea zei

Lots of beautiful work from you and your talented friends.
I love the villages they are perfectly sweet.

Thanks for sharing

Dolores zei

Beautiful work. Thank you for showing us.

Annita zei

Het publiek heeft gelijk. Ik val ook helemaal voor de quilt met de publieksprijs!!

Cybele's patch zei

Ja, het was een leuke tentoonstelling. Ik begin alvast te bedenken wat er over 5 jaar kan hangen ;-)

Esther zei

Dat ziet er prachtig uit, wat een vrolijke boel, bedankt voor je lieve berichtje, groetjes Esther.

Ulla's Quilt World zei

Hi! Greetings from Finland! Your quilts are so fantastic! Thank you for the photos! It's so nice to find other quilters all around the world! :)

Suzie zei

You all had a lot of work, but it was so worthwhile! A beautiful exhibition! A great group of talented women.

sommeke zei

Bedankt voor de foto's en verslag van de QTT! Leuk er bekende namen in te vinden!

joke zei

Ik ben blij dat ik nu eindelijk foto's zie van de expositie. Het is te ver weg om te gaan kijken en op http://artquilten.bbforum.nl/ zag ik nu dat ze hier te zien waren. Een mooie expositie.
Ik hoop vandaag mijn werk terug te krijgen en te zien wat ik gewoonen heb.
Hartelijke groet en bedankt voor al het werk dat jullie hebben verzet.
Joke

Simone de Klerk zei

Wat veel moois!